четвер, 9 червня 2016 р.

Електронні мемуари колишньої Aupair-няні



Grüss dich *  на моїй сторінці! Як мене звати, певно, бачиш тут – збоку) Я з великим задоволенням навчаю і пишу, результатом першого захоплення є купа вдячних учнів, результатом другого – цей блог.  Чому про Aupair?  - Бо переконалась, що офіційної інформації  про цю програму не бракує, а особистих (щирих!!!!) розгорнутих розповідей про «німецький будень» не так вже й…

 Багато-хто ніколи і не чув про таку програму, багато-хто «чув дзвін…», а багато-хто лишень відлуння. Я двічі була Опер-нянею в німецькомовних країнах, і мене часто просять розповісти, як воно – жити з німцями під одним дахом. З превеликим задоволенням поділюсь з тобою  досвідом і спогадами, розпочавши таким чином свої  Електронні мемуари колишньої Aupair-няні. ))))

 Та насамперед  спробую розтлумачити, що це за програма. Розрахована вона на тих, хто прагне покращити знання іноземної, ліпше вивчити цікаву культуру країни, вивернути сорочку щоденного життя простих людей навиворіт,  перебуваючи в самому середовищі використання мови – в  німецькомовній сім’ї. 

А як на мене, то це найоптимальніший спосіб розпочати навчання закордоном або ідеально вивчити німецьку (краще, ніж зі мною - чесно!))).

Отже, якщо твої батьки настільки забезпечені, що без будь-яких перешкод зможуть тобі оплатити підготовчий до вступу у Вищу Школу курс, або вже безпосередньо саме навчання в приватному навчзакладі, якщо ти вже володієш мовою на найвищому рівні і навіть маєш один із сертифікатів, якщо ти не ентузіаст (а ще гірше – чітко виражений і не бажаючий пробувати різні ролі  інтроверт!!!), або якщо ти взагалі нікуди не збираєшся їхати і ніякі мови вивчати, бо тобі на твоєму дивані чи за твоїм компом найкомфортніше, то можеш мій блог не читати, повір –  я тебе зрозумію і з високо піднятою головою поважатиму твою думку. Але якщо ти не належиш до  вище описаних категорій, якщо тобі цікаво почитати про витребеньки долі юної  панянки зі Львова на теренах буржуазії початку 2000 –х  то ласкаво прошу до мого блогу (-барлогу))). Буде весело – обіцяю!

* Вітаю тебе  ( про всяк випадок. Може хтось не знає...)